Click for links to page movie

1937 KNIGHT WITHOUT ARMOUR
La contessa Alessandra
1937 THUNDER IN THE CITY
La trappola d’oro
1937 THE SQUEAKER
Il delatore
1937 FOUR DARK HOURSE
Al pappagallo verde
1938 THE DIVORCE OF LADY X
L’avventura di Lady X
1938 THE FOUR FEATHERS
Le quattro piume
1939 TEN DAYS IN PARIS

1939 THE SPY IN BLACK
La spia in nero
1940 ON THE NIGHT OF THE FIRE
La notte dell’incendio
1940 THE THIEF OF BAGHDAD
Il ladro di Bagdad
1941 LADY HAMILTON
Lady Hamilton
1941 LYDIA

1941 SUNDOWN
Inferno nel deserto
1941 NEW WINE
L’incompiuta
1942 THE JUNGLE BOOK
Il libro della giungla
1942 JACARE'

1942 TO BE OR NOT TO BE
Vogliamo vivere
1943 FIVE GRAVES TO CAIRO
I cinque segreti del deserto
1943 SO PROUDLY WE HAIL!
Sorelle in armi
1943 SAHARA

1943 THE WOMAN OF THE TOWN
La donna della città
1944 THE HOUR BEFORE THE DAWN
Un’ora prima dell’alba
1944 DOUBLE INDEMNITY
La fiamma del peccato
1944 DARK WATERS
Acque scure
1945 THE MAN IN HALF MOON STREET

1945 A SONG TO REMEMBER
Eterna armonia
1945 BLOOD ON THE SUN
Sangue sul sole
1945 THE LOST WEEKEND
Giorni perduti
1945 SPELLBOUND
Io ti salverò
1945 LADY ON A TRAIN
Due pantofole e una ragazza
1946 BECAUSE OF HIM
La commedia è finita
1946 THE STRANGE LOVE OF MARTHA IVERS
Lo strano amore di Marta Ivers
1946 THE KILLERS
I gangsters
1947 THE RED HOUSE
La casa rossa
1947 SONG OF SHEHERAZADE
Sheherazade
1947 THE MACOMBER AFFAIR
Passione selvaggia
1947 TIME OUT OF MIND
Prigionieri del destino
1947 DESERT FURY
Furia nel deserto
1947 BRUTE FORCE
Forza bruta
1947 THE OTHER LOVE
Orchidea bianca
1948 SECRET BEYOND THE DOOR
Dietro la porta chiusa
1948 A WOMAN’S VENGEANCE
Il sorriso della Gioconda
1948 A DOUBLE LIFE
Doppia vita
1948 KISS THE BLOOD OFF MY HANDS
Per te ho ucciso
1948 THE NAKED CITY
La città nuda
1948 CRISS CROSS
Doppio gioco
1949 COMMAND DECISION
Suprema decisione
1949 THE BRIBE
Corruzione
1949 MADAME BOVARY

1949 THE RED DANUBE
Danubio rosso
1949 EAST SIDE, WEST SIDE
I marciapiedi di New York
1949 ADAM’S RIB
La costola d’Adamo
1950 THE ASPHALT JUNGLE
Giungla d’asfalto
1950 CRISIS
La rivolta
1950 THE MINIVER STORY
Addio, signora Miniver
1951 QUO VADIS

1951 THE LIGHT TOUCH
L’immagine meravigliosa
1952 IVANHOE

1952 PLYMOUTH ADVENTURE
Gli avventurieri del Plymouth
1953 JULIUS CAESAR
Giulio Cesare
1953 THE STORY OF THREE LOVES
Storia di tre amori
1953 YOUNG BESS
La regina vergine
1953 ALL THE BROTHERS WERE VALIANT
I fratelli senza paura
1953 KNIGHTS OF THE ROUND TABLE
I cavalieri della tavola rotonda
1954 BEAU BRUMMEL
Lord Brummel
1954 MEN OF THE FIGHTING LADY
I valorosi
1954 VALLEY OF THE KINGS
La valle dei re
1954 SEAGULLS OVER SORRENTO
Il siluro della morte
1954 GREEN FIRE
Fuoco verde
1955 MOONFLEET
Il covo dei contrabbandieri
1955 THE KING’S THIEF
Il ladro del re
1955 DIANE
Diana la cortigiana
1956 TRIBUTE TO A BAD MAN
La legge del capestro
1956 BHOWANI JUNCTION
Sangue misto
1956 LUST FOR LIFE
Brama di vivere
1957 SOMETHING OF VALUE
Qualcosa che vale
1957 TIP ON A DEAD JOCKEY
Contrabbando sul mediterraneo
1957 THE SEVENTH SIN
Il settimo peccato
1958 A TIME TO LOVE AND A TIME TO DIE
Tempo di vivere tempo di morire
1959 THE WORLD, THE FLESH AND THE DEVIL
La fine del mondo
1959 BEN-HUR

1961 KING OF KINGS
Il Re dei re
1961 EL CID

1962 SODOMA E GOMORRA

1963 THE V.I.P.s
International Hotel
1968 THE POWER
La forza invisibile
1968 THE GREEN BERETS
Berretti verdi
1970 THE PRIVATE LIFE OF SHERLOCK HOLMES
La vita privata di Sherlock Holmes
1974 THE GOLDEN VOYAGE OF SINBAD
Il viaggio fantastico di Sinbad
1977 PROVIDENCE

1977 THE PRIVATE FILES OF J. EDGAR HOOVER

1978 FEDORA

1979 TIME AFTER TIME
L’uomo venuto dall’impossibile
1979 LAST EMBRACE
Il segno degli Hannan
1981 EYE OF THE NEEDLE
La cruna dell’ago
1982 DEAD MEN DON’T WEAR PLAID
Il mistero del cadavere scomparso


APPENDICE

Nel corso della carriera, Ròzsa ha spesso coadiuvato altri compositori inserendo nella loro colonna sonora brani di musica inedita e senza accredito per motivi contrattuali. E' il caso di Drums (1938, Il Principe Azim - musica di John Greenwood), Ministry of Fear (1945, Il prigioniero del terrore - musica di Victor Young - 3 brani) e Edward, my Son (1949, Edoardo, mio figlio - musica di John Woolridge - 2 brani). In altre circostanze stralci di musica originale composti da Ròzsa sono stati inseriti in altri film con o senza accredito; ad esempio, si possono trovare nei documentari Atomic Café (1982), Gesucht: Monika Ertl (1989) e, tra gli altri, nel serial-TV Dragnet. Il sito IMDB riporta oltre 70 titoli di film che si sono avvalsi di brani prelevati da composizioni originali, anche se, per amore di verità, questo elenco sterminato è in realtà incerto e andrebbe sottoposto ad una seria analisi di verifica.
Da ricordare infine, che tra il 1960 e il 1963, nel periodo del peplum all'italiana, ci sono state vere e proprie operazioni di plagio in molti film pseudo storici in costume. In questi casi, le principali fonti di riciclaggio provengono da Ben-Hur, Quo Vadis e El Cid.



Miklos Rozsa Unofficial Italian Web Site - Made in Italy - 2005