"Durante il montaggio di The Thief of Baghdad, ho assistito ad uno scontro tra Zoltan e Alexander. Zoltan era incapace di accettare critiche sul suo lavoro, specialmente dal fratello. Queste discussioni capitavano in continuazione. Anch'io, mentre scrivevo la musica mi ritrovai più volte al centro di discussioni; e se tale fatto fosse accaduto in America, sicuramente la partitura sarebbe stata finita da qualcun altro, e ciò sarebbe stata l'ultima cosa che avrei voluto vedere!"
(Miklòs Ròzsa da Double Life)

Recensione:

Score avvolgente per la fluidità dei temi (assegnazione di un singolo per ogni personaggio e situazione) basati su musica orientaleggiante ma con chiari riferimenti al classicismo europeo. Compaiono per la prima volta delle canzoni (non molto amate da Ròzsa) - con la celebre "I Want To Be a Sailor", da subito successo internazionale - agile uso di cori e l'introduzione, breve ma significativa per il futuro Historical Movie, delle fanfare (rozsiane) , nella ritmata pagina della "Processione Reale". Una partitura perfetta e tanto sintomatica nell'ambientazione da appropriarsi in un tutt'uno il misticismo levantino delle Mille e una notte. Primo vero successo per Ròzsa, soprattutto a livello mondiale con conseguente Nomination all'Oscar, la prima.

Hanno scritto:

"....sensazionale la caratterizzazione tematica di alcuni personaggi: a cominciare dal minaccioso visir di Conrad Veidt, individuato attraverso l'intervallo di quarta aumentata, il cosidetto tritono o "diabolus in musica".
(Roberto Pugliese da Circuito Cinema)

"...Il Main Title può apparire concentrato su due temi, in un raro caso di dissociazione musicale. Le fanfare d'apertura rappresentano il Principe Achmad nella sua veste regale e lo stesso tema s'immerge gradualmente in una pura melodia rappresentata dalla canzone di Achmad, per poi volgere nel delicato tema intimistico..."
(Christopher Palmer da Miklòs Ròzsa)

Titoli


Processione Reale


Love Theme


"I Want To Be a Sailor"

Tema chiave

Bassora