"Il libro era tra i preferiti della mia giovinezza, naturalmente tradotto in ungherese. Rilessi Scott e ne fui ancora deliziato. Ma quando lessi la sceneggiatura fui meno contento. Era il tipico film in costume hollywoodiano e il film per la maggior parte era pieno di stereotipi e convenzioni. Così tornai a rileggere Scott, e con Scott, piuttosto che con Robert ed Elizabeth taylor, scrissi la mia musica. E in 'Ivanhoe' mi diressi alle fonti della musica medioevale".
(Miklòs Ròzsa da Double Life)


Recensione:

A distanza di un anno un altro capolavoro. Questa volta Ròzsa non tratta musica greca antica ma medioevale, traendo spunti da testi originali del decimo secolo. Ben tre temi d’amore: passionale quello di Lady Rowena, delicato e struggente quello di Rebecca in contrapposizione a quello stridulo, straziante e disperato di Brian de Bois-Guilbert. Memorabile il “poema sinfonico” che descrive la lunga pagina della battaglia di Torquistone. Il tema di Cedric ha un breve sviluppo; ampliato sarebbe risultato tra i migliori. Notevoli le fanfare ; non più romane ma di struttura arcaica nord europea. Da notare la meticolosità di Ròzsa nel love di Rebecca dove, nella breve sequenza dei gioielli il compositore riesce a farli luccicare ancora di più con un passaggio d'organetto a sei note

"Se Quo Vadis è l'archetipo delle partiture storico-romane di Ròzsa, Ivanhoe lo è per quelle medievali. Anche qui il lavoro preparatorio è notevole: Ròzsa risale alle fonti musicali del 1100 e scopre reperti di musica sassone che ingloba nella composizione oltre a brani trobadorici e normanni..."
(Roberto Pugliese da SegnoCinema)

"...il compositore seguì le orme del Quo Vadis, immergendosi, questa volta, nella musica sassone del XII secolo"
(Gorka Cornejo da CD Cinema)

"...Dopo aver visto il film, per capire la vera importanza di una singola scena, si dovrebbe avere l'opportunità di rivedere alcune sequenze senza musica, come per la battaglia di Torquilstone. In questa maniera si noterebbe una differenza notevole sul valore singolo della scena, e così per tutte le altre del film. La musica di Ròzsa è un fattore importantissimo nell'efficacia di questa storia eroica e romantica, e il film le deve moltissimo per il successo ottenuto"
(Tony Thomas da Music from the Movies)


Audio Clips
0.30 - 236 Kb wav

Click To Listen
Titoli

Click To Listen
Ransom

Click To Listen
Rowena's Love

Click To Listen
Brian de Bois-Guilbert

Click To Listen
Torquistone



Tema chiave
Click To Listen
Rebecca's Love


Riconoscimenti artistici
Nomination all'Oscar
Golden Globes (Nomination)

Citazioni
- Edward Elgar

- Guiraut de Bornth (Rex Glorius) per il tema Normanno

Riferimenti
- Musica medioevale, celtica nord-europea

Note
- Nino Rota assemblerà alcuni brani per Romeo and Juliet del 1968

- Testo e musica della canzone "Il cavaliere errante" dopo i titoli di testa sono scritti da Ròzsa

- Dallla sequenza iniziale della battaglia di Torquilstone Ròzsa utilizzerà analogo stile in All the Brothers Were Valiant per il commento al tema della lotta



Credits
Avventura
Anno
1952
Nazionalità
USA
Regia
Richard Thorpe
Cast
Robert Taylor
Elizabeth Taylor
Joan Fontaine
George Sanders
Emlyn Williams
Robert Douglas
Finlay Currie
Felix Aylmer
Francis De Wolff
Norman Wooland
Guy Rolfe
Fotografia
Freddie Young
Sceneggiatura
Æneas MacKenzie
(dal romanzo di Sir Walter Scott)
Produzione
Pandro S. Berman
MGM

Miklòs Ròzsa Unofficial Italian Web Site - Made in Italy - 2005